每日一詞 #80-Here is the rub.

Here is the rub. 「問題來了」、「問題是」

通常用來轉折語氣。

比如：But here’s the rub:  As amazing as the tool is, you can’t teach a course that’s only grammar — that would be like going to school and doing only math.

「但問題來了，即使這個工具非常棒，你還是沒辦法整個課程只教文法，那就像你去學校只學數學一樣。」