中英文對應有時候是一件很麻煩的事。畢竟,兩個截然不同的語言在各自的環境下成長、發展,本來就會有很多差異和對應不上的地方。所以翻譯的時候,在缺乏明確語境的情況下,往往需要有好幾個對應的詞彙。 assumption n. 意思是「假設」、「預設立場」、「先入為主的觀念」。 但。。。學語言還是不建議用翻譯的方法啦!

Leave a Reply

Your email address will not be published.